Cottage pie(コテージ・パイ)とは、牛ミンチと野菜を煮込んで作ったフィリングにマッシュポテトを載せてオーブンで焼いた料理で、18世紀に端を発する英国の代表的家庭料理です。家庭では家族や友人が集まった際に、メインディッシュとして出されることが多いです。またパブやティールームなどでも供され、広く親しまれています。
スパイスやスープ・ストックで煮込まれた濃厚なフィリングに、クリーミーなマッシュポテトとトッピングのチェダーチーズが食欲をそそります。
私がコテージ・パイのことを知ったのはかれこれ7、8年前のこと。英国を特集したテレビ番組でのことでした。当時はパイというとパイ皮に包まれたものしか知らず、驚きました。それと同時にマッシュポテトの方が簡単に作れそうだなと思い、作ってみたのでした。それ以来、家族からも好評であったため、もっとも頻繁に作っている料理でもあります。
英国に渡ってから牛肉をAle(エール=ビールの1種)で煮込むことでコクが出て、旨味が増すことを知りました。そこにヒントを得て、フィリングを煮込む際にエールを使うようになったのですが、次第に更なるコクや深みを目指して、Stout(スタウト=黒ビール)に変更しました。英国人の友人にも食べてもらいましたが、大変好評でした。
◆味つけには元祖ウースターソース◆

フィリングの味付けの仕上げに使うのが、ウースターソースの元祖ともいえる「Lea & Perrins(リーペリン)」のウースターシャーソース。酢や香味野菜を熟成させた芳醇なソースで、アンチョビが入っているなど、日本で出回っているウースターソースとはかなり違う印象です。カレーなどの煮込み料理の隠し味や、チーズトーストに2、3滴落とすと最高です。
◆時間はかかるが、喜ばれること間違いない。
極上コテージ・パイの作り方◆

1, 玉ねぎ、人参、セロリ、ニンニクををみじん切りにする。サイズは好みで加減してOK。同時進行でじゃがいもを茹でるため、鍋にお湯を沸かしておく。
2, 熱したフライパンにオリーブオイルをひき、みじん切りにしたニンニクを入れる。

3, 香りがたってきたら牛ミンチを入れ、塩胡椒をして色が変わるまで強火で炒める。

4, 牛肉をいったん皿に移し、同じフライパンに追加のオリーブオイルをひき、人参、玉ねぎ、セロリを入れ中火で炒める。
5, 野菜に火が通ったら牛肉をフライパンへ戻し、軽く混ぜ合わせる。

6, タイム、シナモンで香りをつけたら、コンソメと黒ビールをフライパンへ。ローリエを入れて汁気が飛ぶまで20〜30分煮込む。

7, 沸騰したお湯に、皮を剥いてカットしたじゃがいもを入れ、柔らかくなるまで煮る。

8, 6の汁気が飛んだら、火を止めてローリエを取り除き、トマトピューレとウースターソースで味を整える。→ パイ皿へ移す。
9, じゃがいもが柔らかくなったら湯をきり、もう1度20〜30秒ほど火にかけ水分を飛ばす。

10, 牛乳とバター、塩を加えてマッシャーでじゃがいもを潰す。滑らかになったら8のフィリングの上に満遍なくのせて平らにならす。

11, 仕上げにチェダーチーズをのせて、200℃に予熱したオーブンで20分ほど焼く。

*
◆ラム肉がお好きな方には兄弟分のシェパーズ・パイもオススメ!◆
コテージ・パイはフィリングに牛ミンチを使う料理ですが、代わりにラム肉のミンチを使うのがShepherd’s pie(シェパーズ・パイ)です。
作り方は全く同じですが、シェパーズ・パイの場合は仕上げのチーズは省きます。またラムには黒ビールよりエールが合うように思うので、私はシェパーズパイの際はエールで煮込むようにしています。ラム肉は独特の匂いがあるので、臭み消しにも役立ちます。ラム肉がお好きな方にはぜひお試しになって欲しい料理です。
《材料》 4〜5人分
◆フィリング
・牛ミンチ 400g
・玉ねぎ 大1個
・人参 2本
・セロリ 1本
・野菜コンソメ 300ml
・黒ビール 500ml
・トマトピューレ 大さじ1
・ウースターソース 大さじ1
・塩 適量
・胡椒 適量
・タイム 小さじ2
・シナモン 小さじ1
・ローリエ 1枚
・オリーブオイル 適量
◆マッシュポテト
・じゃがいも 6個
・牛乳 100ml
・バター 大さじ1
・塩少々
・仕上げ用のチェダーチーズ 適量
photos&text: Kohki Watanabe

◆渡邉耕希(わたなべ・こうき)◆
愛媛県出身の1992年生まれ。ロンドンの大学でクラシック音楽を学ぶ。現地でヴィンテージ・アイテムの魅力に取りつかれ、服や靴を中心にアイテムの歴史的背景まで探求するようになる。無類のスイーツ好きが高じて開設したYouTubeチャンネル「The Vintage Salon」にて料理や英国菓子作りを通して日本で実践できる英国的生活を発信している。
WHAT's NEW
-
ブレイシスのコーディネート、どうするべき?【ユキちゃんのひとりごと】
-
恥をかかない、身だしなみの教養。
ビジネスリュックの選び方。スーツに合わせる上で気をつけたい、5つのこと。
-
干場の「エコラグ」
【眉毛が出ない!】 憧れの外国人俳優のようになれるFIXERのサングラス
-
今日のピリカ
「海の"もしも"は118番」なんだって!【今日は何の日】 ¶1月18日|大…
-
-
今週の気絶的占い
【ビズ占い1/18~1/24】暗いニュースばかりに目を向けず、新たな発想を…
-
時計、見せてください!
【モーリス・ラクロアのアイコン編②】あなたの時計、見せてください!
-
複数の同性、異性を同時に愛する「ポリアモリー」に今気になること、ぜんぶきい…
-
【大人のダウンジャケット選び】選び方と着こなしのポイントは?
-
【ラベンハム×ジャックマン】これは使える! 今っぽさ抜群の肉厚スウェットと…
-
【世界のセレブ美女】
【貴族出身のパンク娘】急逝したスーパーモデルのステラ・テナント氏を振り返る
-
ジャガーひと筋40年の整備士が売る150万円のオープンカーが中年をメロメロ…
-
Dr.ノリシゲの妄想ドライブ
【ルノー・の小型クロスオーバーSUV「キャプチャー」】まもなく発売。プジョ…
-
今日のゴントラ
今日から「土用」。"季節の変わり目"だから、カラダと心をいたわって!【今日…
SPECIAL
view allSELECT 10
-
1 CAR
クルマに置いてあったら便利なもの8選
クルマに常備しておくといいもの、といえば、ティッシュペーパーや傘などが定番アイテムですが、緊急事態は突如として訪れるもの。「...
2020.10.20 update -
2 CAR
【冬のクルマ問題】お金をかけずに寒い車内ですぐに身体を温めるには?
寒い冬の朝は、クルマに乗り込んでも車内が暖まるまでは、シートもステアリングホイールも冷たく、辛いものです。だからといって、着...
2021.1.14 update -
3 CAR
ワークマンで買った便利なクルマグッズ6選
■全部買っても5000円! 高機能で激安、なのにおしゃれ……吉幾三さんが「行こう、みんなの~♬」とCMで歌っていたころ...
2020.12.17 update -
4 CAR
100均で買うべきクルマグッズBEST3
100円均一ショップは我々の生活に欠かせないものとなっています。「部屋の大掃除の前には100均にいって、掃除グッズや収納グッ...
2020.10.13 update -
5 CAR
トヨタMIRAIが実現! FCV(燃料電池自動車)の凄い所3つ
2020年12月9日、トヨタのFCV(燃料電池自動車)「ミライ(MIRAI)」がフルモデルチェンジし、発売となりました。2代...
2020.12.29 update -
6 CAR
【冬の車トラブル】フロントガラスの凍結を30秒で解消して発車するには?
寒い冬の朝、クルマのフロントガラス一面が凍結していること、ありますよね。これを溶かすためにフロントガラスへ熱湯をかけてはいけ...
2021.1.12 update -
7 CAR
車の「暖機運転」は百害あって一利なし!?
その昔は必須といわれた、クルマの暖機運転。近年のクルマでは「必要ない」といわれます。しかし寒い冬の朝、ボディが凍り付いたクル...
2021.1.7 update -
8 CAR
【はじめての電気自動車】充電問題、テスラと国産車の違いとは?
パリ協定、カーボンニュートラル、ゼロエミッション、ガソリン車販売禁止からの、電気自動車(EV)へEUと中国を中心にシフトして...
2020.12.24 update -
9 CAR
アクセルとブレーキの踏み間違えはナゼ起きるのか?
「踏み間違えによる交通事故は老人が起こすもの」と、考えている方が多いのではないだろうか。実は、これは大きな間違いであり、事故...
2020.12.1 update -
10 CAR
【HV、PHV、BEV、FCV】電気自動車の違い、わかる?
「21世紀に間に合いました」のキャッチフレーズで1997年に誕生した、世界初の量産ハイブリッドカー「トヨタプリウス」。当時、...
2020.12.31 update
EROSABA

ランキング
-
ジャガーひと筋40年の整備士が売る150万円のオープンカーが中年をメ
CAR -
【眉毛が出ない!】 憧れの外国人俳優のようになれるFIXERのサング
FASHION -
極上の中古車をノリ比べ! フェラーリとランボルギーニ、買うならどっ
CAR -
【ロレックス、グランドセイコー、チューダー】#腕時計魂 で見つけた“
WATCH -
【中年と中古車★メルセデス・ベンツ編】70年代のクラシックなメルセデ
CAR -
【エルメスの衝撃!】着まわし力が抜群すぎて、また買ってしまった… チ
FASHION -
【実録】トヨタiQで泣き、BMWのX1で笑った。新車で買って、売ると
CAR -
ワークマンで買った便利なクルマグッズ6選
CAR -
【アパレル界のバンクシー?!】正体不明、FIXERのライダースジャケ
FASHION -
【開催中】自分だけの「COACH」が作れる! ヴィンテージ好きも新作
PR
-
ジャガーひと筋40年の整備士が売る150万円のオープンカーが中年をメ
CAR -
【エルメスの衝撃!】着まわし力が抜群すぎて、また買ってしまった… チ
FASHION -
ワークマンで買った便利なクルマグッズ6選
CAR -
【冬の車トラブル】フロントガラスの凍結を30秒で解消して発車するには
CAR -
車の「暖機運転」は百害あって一利なし!?
CAR -
100均で買うべきクルマグッズBEST3
CAR -
極上の中古車をノリ比べ! フェラーリとランボルギーニ、買うならどっ
CAR -
【失敗しない革靴の選び方って?】靴のプロ 祥子先生に訊く、正しく靴を
FASHION -
【2020年の#靴魂アクセス第2位は…ニューバランス】あなたの靴、見
FASHION -
【イスラエルの天使】世界で最も美しい顔に選ばれた19歳。ヤエル・シェ
FASHION
COMMENT
無料会員をしていただくと、コメントを投稿できます。
ログイン 新規会員登録