LIFESTYLE 今日のピリカ

「ちむどんどん」ってどんな意味?【今日は何の日】
¶3月4日

春季全国火災予防運動(3/1-3/7)|火星とプレアデス星団(すばる)が最接近|平清盛が武士として初めて太政大臣に(1167/仁安2年2月11日)|ミシンの日|三線(さんしん)の日|家庭用ゲーム機「プレイステーション2」発売(2000)|ヴィヴァルディ誕生(1678-1741)|

【今日のピリカ】 ゴマフアザラシ  ©Kei Sato

沖縄の言葉で「ちむ」は肝(心胸・心)、「どんどん」はドキドキ。胸がドキドキ高鳴る様子のことなんだって。「あなたといると、ちむどんどんする!」なんてね。

2022年度前期のNHK連続テレビ小説となる『ちむどんどん』。沖縄の本土復帰50年を記念して、沖縄本島北部のやんばるが舞台なんだって。

ちなみに、沖縄では母音が「アイウ」しかなくて「アイウエオ」→「アイウイウ」となるのが基本なんだよね

だから「三線」(三味線の元となったとされる沖縄伝統楽器。蛇味線)も「さんしん」なんだね。
「き」は「ち」に変化したりもするということで、「肝」は「ちむ」になるってことだね。

ちなみに、ミシンはソーイングマシーンsawing machine(裁縫機械)のmachineがなまって「ミシン」になったんだよね。

 

#毎朝検温 #StaySafe #小まめに換気 #PhysicalDistancing

 

2021年3月4日(木)【二十四節気|七十二候】
雨水(2/18-3/4)草木萠動(そうもくめばえいずる)〈第六候〉(2/28-3/4)

photo:佐藤圭(さとう・けい)
1979年、北海道留萌市生まれ。動物写真家 
日本一の夕陽と称される留萌市黄金岬の夕陽を撮影するため写真家の道に。北海道道北の自然風景と野生動物を中心に撮影を続け、各地で写真展を開催。企業や雑誌、新聞などに写真の提供もしている。SLASH写真事務所代表。
山岳ブランド「MILLET(ミレー)」アドバイザーミレーとコラボした、エゾモモンガが飛ぶバックパックのレインカバーが好評発売中。
佐藤圭|Kei_Satou_Portfolio Site 
Kei Sato Photography
@slashslash_photography



RANKING

1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
AND MORE